-
1 противодействие коррупции
General subject: fight corruptionУниверсальный русско-английский словарь > противодействие коррупции
-
2 лекарство
сущ.1. medicine — лекарство, лекарственные препараты, медикаменты: an effective (useful) medicine — действенное (полезное) лекарство; а new medicine for heart diseases — новое лекарство от болезней сердца; а doze of medicine — доза лекарства; to lake some medicine for liver — принимать какое-либо лекарство от печени This medicine comes in pills. — Это лекарство выпускается в пилюлях. The doctor recommended to lake this medicine every four hours. — Врач рекомендовал принимать это лекарство каждые четыре часа.2. remedy — ( существительное remedy многозначно) а) лекарство, лекарственное средство, лечебное средство; a household remedy — домашнее лечебное средство; a cough remedy — средство от кашля; a remedy against poison — противоядие Doctors know many remedies for burns. — Врачам известно много лекарственных средств для лечения ожогов. There is no remedy for cancer so far. —До сих пор не существует способа излечения рака. It is a good household remedy. — Это хорошее домашнее лекарственное средство. Do you know of a good remedy against poison? — Вам известно хорошее противоядие? b) средство борьбы/мера ( против чего-либо): No country has so far found an effective remedy to fight corruption. — Ни одна страна до сих пор не нашла средства борьбы с коррупцией. I know a very good remedy for laziness. — Я знаю хорошее средство от лени. There is no remedy for it. — Тут уж ничего не поделаешь./От этого нет никакого средства. No effective remedy has been so far found against pollution. — Пока еше не найдено эффективное средство в борьбе с загрязнением окружающей среды. -
3 борьба с коррупцией
1) General subject: clean-up, political housecleaning (и т. п.), corruption therapy, war on corruption, fight against corruption2) Politics: fighting corruption3) Business: combatting corruptionУниверсальный русско-английский словарь > борьба с коррупцией
-
4 бой
I м.1) (битва, сражение) battle, fight, action, combatпринима́ть бой — accept battle
выходи́ть из бо́я — withdraw from action
выходи́ть с боя́ми из окруже́ния — fight one's way out of the encirclement
бли́жний бой — in-fighting; close combat
возду́шный бой — air combat
реши́тельный бой — decisive battle
наступа́тельный бой — offensive battle / action
оборони́тельный бой — defensive battle / action
бои́ ме́стного значе́ния — local fighting sg, local engagements
ожесточённые бои́ — furious / violent fighting sg
тяжёлые бои́ — heavy fighting sg
кру́пные бои́ — major engagements
в бою́ — in action, in battle
2) (состязание, борьба) fight; struggleбой быко́в — bullfight
петуши́ный бой — cock-fight(ing)
кула́чный бой — fistfight, fisticuffs pl
3) (дт.; активный отпор) fight (against)дать бой нарко́тикам — put up a fight against drugs
объяви́ть бой корру́пции — declare war on corruption
пья́нству - бой! — drunkenness won't be tolerated!
4) ( убой) killing, slaughteringбой кито́в — whaling
бой тюле́ней — sealing
5) ( характеристика огнестрельного оружия) shooting; ( точность) accuracy••взять с бо́ю — take by force
II м.взять без бо́я — take without striking a blow
(разбивание; тж. собир. битая посуда и т.п.) breakageбой стекла́ — breakage of glass
III м.бой кирпича́ — brickbats
( звук)бой часо́в — striking of a clock; clock chimes pl
часы́ с бо́ем — striking clock sg
часы́ с часовы́м бо́ем — clock with an hour chime
бараба́нный бой — drumming, drumbeat
-
5 Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по общественн
Универсальный русско-английский словарь > Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по общественн
См. также в других словарях:
Corruption in India — Overview of the index of perception of corruption, 2010 … Wikipedia
Corruption in Russia — Overview of the index of perception of corruption, 2009. (Where the highest perception of corruption is colored red, and lowest is colored green.) Corruption in Russia is a significant problem that impacts the lives of Russia’s citizens. Russia… … Wikipedia
corruption — noun ADJECTIVE ▪ endemic, massive, rampant, rife, widespread ▪ Corruption was rife before the election. ▪ gross, serious … Collocations dictionary
Corruption Eradication Commission — KPK redirects here. For the Pakistani province, see Khyber Pakhtunkhwa. The emblem of KPK … Wikipedia
fight */*/*/ — I UK [faɪt] / US verb Word forms fight : present tense I/you/we/they fight he/she/it fights present participle fighting past tense fought UK [fɔːt] / US [fɔt] past participle fought 1) [intransitive/transitive] if people fight, they use guns or… … English dictionary
Corruption Prevention and Combating Bureau — The Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) (Latvian: Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs) is a specialised anti corruption authority of Latvia. Its aim is to fight corruption in Latvia in a coordinated and comprehensive way… … Wikipedia
fight*/*/*/ — [faɪt] (past tense and past participle fought [fɔːt] ) verb I 1) [I/T] if people fight, they use guns or other weapons against each other Dan fought in the Gulf War.[/ex] We were fighting for freedom.[/ex] 2) [I/T] if people or animals fight,… … Dictionary for writing and speaking English
Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) — The Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) ( lv. Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs) is a specialised anti corruption authority of Latvia. Its aim is to fight corruption in Latvia in a coordinated and comprehensive way through … Wikipedia
Corruption in Mumbai — Corruption in India, as a symptom of misgovernance, exists in various forms. There are many ways to temporarily stop it, the two main ones being:#Improving law enforcement, sentencing and punishment/correction via the home ministry and the… … Wikipedia
Corruption Au Cameroun — Le haut niveau de corruption au Cameroun reste une spécificité du pays. Malgré les pressions internationales et de nombreux plans ou lois de lutte contre la corruption, la pratique reste une constante de la vie de tous les jours au Cameroun,… … Wikipédia en Français
Corruption au cameroun — Le haut niveau de corruption au Cameroun reste une spécificité du pays. Malgré les pressions internationales et de nombreux plans ou lois de lutte contre la corruption, la pratique reste une constante de la vie de tous les jours au Cameroun,… … Wikipédia en Français
